„Yujin und Yujin“ zieht die Herzen des Publikums an

Das über 150 Sitzplätze fassende Blackbox-Theater, eines von acht im Zhuama-Theaterraum in Shenzhener OCT, war am Donnerstagabend zur Premiere der chinesischen Produktion von „Yujin und Yujin“ mit erwartungsvollen Fans gefüllt. 

Ein Poster für das Musical „Yujin und Yujin“. Mit freundlicher Genehmigung von Togethering Musical  

Das Stück war adaptiert von einem südkoreanischen Musical und basiert auf dem gleichnamigen Bestseller-Jugendroman von Lee Geum-yi, der erstmals 2004 veröffentlicht wurde.  

Auf der Bühne standen zwei chinesische Schauspielerinnen, Du Xinyan und Tang Chenyi, die von einem Cello- und Klavierduo begleitet waren. Mit einem einfachen Bühnenbild – Schreibtische und Stühle, eine Tafel, zwei große Plüschpuppen und Plastikbausteine, die als Treppen oder Wände dienen – wurden die Schauspielerinnen zu „Große Yujin“ und „Kleine Yujin“ und führten das Publikum in die Innenwelten zweier Teenager-Mädchen.  

Große Yujin ist offen, optimistisch und manchmal so launisch, wie es Teenager sein können, während Kleine Yujin bei Prüfungen stets glänzt, aber von Traurigkeit überwältigt ist, verfolgt von Mobbern und wiederkehrenden Albträumen. Die Show dreht sich um Monologe und Gespräche zwischen den beiden, und die Schauspielerinnen übernehmen eine Vielzahl von Rollen über die Protagonistinnen hinaus, indem sie ihre Mütter, Klassenkameraden und einen Freund mit Vielseitigkeit und Feingefühl darstellen.  

Durch leidenschaftlichen Dialog und gekonnt vorgetragene dramatische Lieder enthüllen die Darstellerinnen ein gemeinsames traumatisches Geheimnis aus dem Kindergarten, zeigen, wie unterschiedliche Erziehungen ihr Jugendleben prägten, und wie Freundschaft beiden Mädchen half, die lange Arbeit der Heilung zu beginnen, sich mit ihren Müttern zu versöhnen und hoffnungsvoll in die Zukunft zu blicken.  

Die Sitzplätze des Publikums waren so arrangiert, dass sie die erste Reihe eines Klassenzimmers der 7. Klasse bildeten, und eine Ecke des Theaters wurde in eine Drogerie verwandelt, in der Große Yujin für beide Limonaden kauft. Diese Inszenierungsentscheidungen zogen das Publikum tiefer in die Welt auf der Bühne hinein, verwandelten die Zuschauer in spontane Klassenkameraden und Ladenbesitzer und verstärkten den immersiven Effekt der Produktion.  

Als die Schauspielerinnen ihr letztes Duett beendeten und nach vorne kamen, um den Zuschauern die Hand zu schütteln, brach Applaus für die emotional aufgeladene Aufführung aus. Wang Zhe, der Regisseur der Produktion, sagte, er habe sich entschieden, diese Show aufzuführen, weil die Geschichte tief bewegend ist und mutig reale Probleme wie sexuelle Ausbeutung, Eltern-Kind-Beziehungen und die psychologischen Auswirkungen vergangener Traumata auf junge Frauen anspricht. Die Besetzung – acht junge Schauspielerinnen, die abwechselnd die Rollen der Großen Yujin und der Kleinen Yujin übernehmen – wurde aus Bewerberinnen aus ganz China ausgewählt, fügte Wang hinzu.  

„Diese Show ist anspruchsvoll und erfordert starke schauspielerische Fähigkeiten sowie hervorragenden Gesang“, sagte er. „Die Darstellerinnen müssen in der Lage sein, die Herzen des Publikums zu berühren und tiefes Mitgefühl zu wecken.“  

Wang ist auch der Meinung, dass der Wert des Stücks über die Ästhetik hinausgeht und eine gesellschaftliche Bedeutung hat: Es legt die Hässlichkeit sexueller Ausbeutung offen, hilft, das Stigma der Opfer zu beseitigen, und bietet einen Raum für emotionale Entlastung und Reflexion.  

Tickets: 228-398 Yuan  

Veranstaltungsort: Zhuama Theater, OCT, Bezirk Nanshan (Shenzhen, Zhuama-Welt, 3. Etage, Theater Nr. 6) (深圳爪马世界3楼6号剧场)  

Termin: Bis zum 27. September