Ausländer fangen die Vielfalt von Shenzhen in Fotos ein

Video und Fotos von Lin Jianping

Atemberaubende Drohnenshows, Wildtiere und moderne Brauereien — das sind nur einige der Themen, die das Publikum durch die Linsen von Shenzhens ausländischen Fotografen sehen kann.

Die Preisverleihung des 6. Eye Shenzhen Fotowettbewerbs der Ausländer und die Eröffnungszeremonie der Fotoausstellung mit den Gewinnerarbeiten des Wettbewerbs fanden am 30. November in der OH-Bucht im Bezirk Bao’an statt.

Die Ausstellung Eye Shenzhen Fotowettbewerb der Ausländer, die über 100 Werke demonstriert, läuft bis zum 6. Dezember in der OH-Bucht im Bezirk Bao'an. 

Die Ausstellung stellt über 100 Fotos aus, darunter Gewinner von Wettbewerben und andere, die den Bezirk Bao'an ins Rampenlicht rücken. Die kostenlose Ausstellung läuft bis zum 6. Dezember.

Ausländer schätzen die Fotos auf der Ausstellung.

Der diesjährige Wettbewerb war in vier Kategorien unterteilt: Shenzhener Stadtraum (C1), Shenzhener (C2), Shenzhener Technologie (C3) und Shenzhener Natur (C4). Der Wettbewerb, der vom 19. Juli bis zum 20. September lief, erhielt Einsendungen von 90 Ausländer aus 31 Ländern, darunter die USA, Großbritannien, die Ukraine, Japan, Frankreich und Italien. Viele der Teilnehmer haben sechs Jahre in Folge am Wettbewerb teilgenommen.

Ausländische Fotografen posieren für ein Foto bei der Preisverleihung am Samstag.

Das Organisationskomitee zeichnete herausragende Arbeiten aus, indem es einen Fotografen des Jahres, vier Kategoriefotografen, sechs Verdienstfotografen und neun Fotografen in der engeren Auswahl auswählte.

Gewinner des Titels Verdienstvolle Fotografen erhalten ihre Auszeichnungen.

John Roger Speakman, der im vergangenen Jahr mit einer Serie über Vögel den zweiten Preis in der Kategorie Natur gewann, verlagerte seinen Fokus in diesem Jahr auf Schmetterlinge. Seine Serie „Fliegende Fashionistas von Shenzhen“ brachte ihm den Titel Fotograf des Jahres ein.

„Es ist wirklich schwierig, Schmetterlinge während ihres Fluges zu fotografieren“, sagte Speakman während einer Videoansprache mit dem Publikum. „Ich habe buchstäblich Tausende von unscharfen Schmetterlingsbildern aufgenommen, bevor ich herausgefunden habe, wie ich sie am besten einfangen kann.“

Frantisek Bina, ein Fotograf aus Tschechien, nahm zum fünften Mal am Wettbewerb teil. Seine Serie konzentriert sich auf GDH City• Jinpi Fang, eine Brauerei, die zum Kulturstandort im Bezirk Luohu geworden ist. Er fotografierte die Serie mit einem Fischaugenobjektiv eines in Shenzhen ansässigen Herstellers, was ihm den Titel Kategoriefotograf für die Kategorie Shenzhener Stadtraum einbrachte. Der Standort, der von der Kingway Brewery umgewandelt wurde, hat sich zu einem Kunstblock entwickelt und war einer der Hauptveranstaltungsorte der neunten Bi-City Biennale für Urbanismus/Architektur.

Jerome Reyes, ein Fotograf aus den Philippinen, wurde als Shortlist-Fotograf für die Kategorie Shenzhener anerkannt. Er verfolgt den Wettbewerb seit etwa fünf Jahren, und dies war das erste Mal, dass er Fotos einreichte, was die Auszeichnung für ihn noch spezieller machte.

„Shenzhen bietet mit seiner dynamischen Mischung aus moderner Innovation und kulturellem Erbe endlose Inspiration für Fotografen“, sagte er.

J. Eduardo Campos aus Mexiko posiert für ein Foto mit seinem Kind vor seinem Siegerbild.

Die Veranstaltung wurde vom Informationsbüro der Stadtregierung Shenzhen veranstaltet und von EyeShenzhen, Shenzhener Tageszeitung und der Werbeabteilung des Bezirkskomitees Bao'an der KPCh organisiert.