Eine Tempelmesse bringt Traditionen zum pulsierenden Leben

Videos und Fotos von Liu Xudong(刘旭东), sofern nicht anders angegeben

Löwentänzer in schimmernden roten und goldenen Kostümen tanzten am Samstag nach einem plötzlichen Frühlingsgewitter im Bezirk Bao’an zum Takt der Trommeln und zum Klirren der Gongs. Sie läuteten den Beginn einer großen Prozession ein, mit der die neuntägige Sanyuesan-Tempelmesse (三月三庙会)von Beidi(北帝)(der Nordgottheit) im Unterbezirk Xixiang (西乡街道)begann.

Die Tempelmesse, seit 2022 ein immaterielles Kulturerbe auf Provinzebene, ist Shenzhens größte Ausstellung kantonesischer Volkskultur und Festivalfeiern.

Die Zuschauer werden von einer Aufführung während der Sanyuesan-Tempelmesse von Beidi (die Nordgottheit) Parade in Xixiang, Bezirk Bao’an, am Samstag verzaubert. 

Kulturelles Erbe

Die 500-jährige Tempelmesse, die in diesem Jahr von Samstag bis 14. April dauert, ist eine traditionelle Feier zum Geburtstag von Beidi, einer in Süd- und Ostchina verehrten Gottheit, am Sanyuesan bzw. dem dritten Tag des dritten Monats nach dem chinesischen Mondkalender. Die Feierlichkeiten erreichen ihren Höhepunkt mit einer Zeremonie, bei der die Statue von Beidi zu seinem Tempelsitz zurückkehrt, einem opulenten Puni-Bankett und dem traditionellen Ritual, an diesem Tag ein gebratenes Spanferkel anzubieten.

Eine Szene der Sanyuesan-Tempelmesse in Xixiang, Bezirk Bao'an, am Samstag.

Mehr als 100 Darstellerteams nahmen an der Parade am Samstag teil. Mächtige Drachen- und Löwentänzerinnen, elegante Damen in antiken Kostümen, lebendige legendäre Figuren und lebendige kostümierte Drachen und Löwen drehten sich und sprangen zum pulsierenden Schlag der Trommeln, als sie sich auf einer 4 Kilometer langen Strecke in Xixiang schlängelten. Die Zuschauer flankierten die Parade und nahmen eifrig jedes Detail der Aufführung auf.

Während der Tempelparade in Xixiang am Samstag werden die Massen von einem Drachentanz angezogen.

Lin Fangwu(林芳武), Anführer der Houxi Yingge(后溪英歌)Tanzgruppe aus Stadt Shantou, teilte die Vorfreude seiner Truppe auf die Messe. „Wir haben diese Tage bis Mitternacht geprobt, in der Hoffnung, dem Publikum eine unvergessliche Show zu bieten.“

Zachariah Sean Mills (R), ein amerikanischer Redakteur bei Shenzhener Tageszeitung, spricht mit lokalen Volkskünstlern, bevor sie am Samstag an der Parade im Bezirk Bao’an teilnehmen.

Dutzende von kulturellen Veranstaltungen entfalteten sich während der Feier am Samstag in verschiedenen Untergeschäften und boten den Besuchern eine Reihe von interaktiven Erlebnissen, kulinarischen Köstlichkeiten und Souvenirs. Während der neuntägigen Feier sind mehr als 50 Veranstaltungen geplant.

„Es ist eine aufregende Erfahrung!“ sagte ein Besucher namens Huang(黄) aus Jiangmen(江门), der speziell für die Messe nach Shenzhen reiste. „Ich habe im Internet von diesen immateriellen kulturellen Relikten erfahren, und ich habe nicht erwartet, sie alle auf einer Tempelmesse zu sehen!“ so er.

Junge Darsteller nehmen am Samstag an der Parade der Tempelmesse in Xixiang teil. Wang Haolan(王皓岚)

Denkmalpflege

Das Live-Streaming der Tempelmesse erreichte nach Angaben der Veranstalter bundesweit über 30 Millionen Zuschauer. Die Echtzeit-Interpretation des Festivals in Gebärdensprache wurde für ihren integrativen Ansatz gelobt.

In der Qiyun-Akademie(绮云书室), die 1885 erbaut wurde, hielt eine Gruppe von Experten für Guangdongs Volkskultur und -geschichte ein Seminar über die Erhaltung des kulturellen Erbes und der Traditionen von Xixiang ab, um die Bemühungen der Bezirksregierung zur Sicherstellung der Anerkennung des immateriellen Kulturerbes auf nationaler Ebene für die Tempelmesse zu beleuchten.

Eine junge Frau, die eine mit verheißungsvollen Slogans geschmückte Fahne trägt, posiert während der Parade für ein Foto. In der Chaoshan-Region von Guangdong gilt die Auswahl junger Frauen, die die Fahnen tragen, als wichtiges Ritual, um die Götter zu ehren. Wang Haolan

Experten unterstrichen, wie wichtig es ist, jüngere Generationen in die Erhaltung und Verjüngung des immateriellen Kulturerbes einzubeziehen. „Bildung, Förderung und Teilhabe sind von entscheidender Bedeutung“, betonte Liu Xiaochun, stellvertretender Direktor des Instituts für chinesisches immaterielles Kulturerbe an der Sun Yat-sen Universität.